CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 409

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

HONG KONG

44933 Transfer Application REC CO

44933 12 AUG 15 64.208.

Regarding Mr Downie, there is no trace of his last affiliation for transfer from him at either of the times stated.

Send him a form to fill up a return.

Last previous Paper.

31 July 1919

Subsequent Paper.

557 In? Fiddian

We had a ? annered.

The last Conf report 28769/13 in 19 -au olid avoured.

You said at his qualification on (30196-4 h.) Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41. on 28719/:3

from the date of your departure from this country; intimation after the expiration of ... monies ... is to be handed at the current rate of exchange pending your departure from ...

12 M. 4. READ-

400 loove bod 1919

des Conte SR.com frind

! }

Page information is not present, but 'Last previous Paper' and 'Subsequent Paper' indicate a filing system.

The text appears to be related to a transfer application and correspondence regarding an individual, likely Mr Downie.

Some parts of the text are unclear or contain OCR errors.

Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41 should be kept as is.

Edit History

2026-06-14 06:34:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG44933 Transfer Application REC CO44933 12 AUG 15 64.208.Regarding Mr Downie, there is no trace of his last affiliation for transfer from him at either of the times stated.Send him a form to fill up a return.Last previous Paper.31 July 1919Subsequent Paper.557 In? FiddianWe had a ? annered.The last Conf report 28769/13 in 19 -au olid avoured.You said at his qualification on (30196-4 h.) Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41. on 28719/:3from the date of your departure from this country; intimation after the expiration of ... monies ... is to be handed at the current rate of exchange pending your departure from ...12 M. 4. READ-400 loove bod 1919des Conte SR.com frind! } Page information is not present, but 'Last previous Paper' and 'Subsequent Paper' indicate a filing system.The text appears to be related to a transfer application and correspondence regarding an individual, likely Mr Downie.Some parts of the text are unclear or contain OCR errors. Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41 should be kept as is.
Baseline (Original)
from thethe date of your departurefrom this country;intig after theexpiration gOrzmonchaiswithbe handatthecurrentrate of xchangepending your departimeforum!}12 M. 4. READ-400loovebod191931 JulyLast previous Paper.HONG KONG44933 Transfer-Appli REC CO44933 1 2 UG P 64.208.des Conte Mr DownieSR.comfrind no trace of lasanafficiation for hänsfer from him at either Alle times statest.?Send him I to fill up a return.بار8/8/15нас*แText subsequent Paper.557 In? FiddianWe had a ?产品1 annered.Igr200The last Conf report 28769/13 in 19 -au olid avoured.You said at his qualification on (30196-4 h.) Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41. on 28719/:3They
2026-06-14 06:34:45 · Baseline
View content

from the

the date of your departure

from this country;

intig after the

expiration g

Orz

moncha

is

with

be hand

at

the

current

rate of xchange

pending your departime

forum

!

}

12 M. 4. READ-

400

loove

bod

1919

31 July

Last previous Paper.

HONG KONG

44933

Transfer-

Appli

REC

CO

44933

1 2 UG P

64.208.

des Conte Mr Downie

SR.com

frind

no trace of las

an

afficiation for hänsfer from him at either Alle

times statest.

? Send him I to fill up a return.

بار

8/8/15

нас

*แ

Text subsequent Paper.

557

In? Fiddian

We had a ?

产品

1

annered.

Igr

200

The last Conf report

28769/13

in 19

-au olid avoured.

You said at his qualification on

(30196-4 h.) Wt. 30978-21. 50. 11/18. DB. G. 122/ 41.

on 28719/:3

They

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.